„Am schimbat tricoul cu D10S” Jean-Marie Pfaff povestește, pentru GOLAZO.ro, cum a fost să joace  împotriva lui Diego Maradona
Jean-Marie Pfaff cere scuze fanilor după ce Belgia a pierdut semifinala CM 1986, în fața Argentinei. Foto: Imago

„Am schimbat tricoul cu D10S” Jean-Marie Pfaff povestește, pentru GOLAZO.ro, cum a fost să joace împotriva lui Diego Maradona

  • Jean-Marie Pfaff, 70 de ani, și-a reamintit cel mai bun meci al lui Diego Maradona la un Campionat Mondial.
  • Semifinala CM ‘86 dintre Belgia – Argentina s-a jucat pe Azteca, în fața a 114.000 de spectatori.
  • Argentina, cu Diego Maradona magistral, a câștigat Campionatul Mondial din 1986, după finala contra Germaniei de Vest.

Jean-Marie Pfaff rămâne același om volubil și acum, așa cum era și la 33 de ani, atunci când apăra poarta Belgiei la un turneu final de Campionat Mondial. Se întâmpla asta în 1986, în Mexic. Belgianul a fost încântat să-și amintească de duelul său cu legendarul Maradona.

Pfaff fusese fusese titular, în primele trei partide, și la Mondialul din 1982. Apărase în toate meciurile din Grupa 3 (n.r. – două victorii și un egal), cea cu Argentina, Ungaria și El Salavador. Apoi, pentru Grupa A (n.r. – au fost două faze ale grupelor), unde „divolii roșii” au întâlnit Polonia și Uniunea Sovietică, selecționerul Guy Thys îl preferase pe Custers. Belgia a pierdut ambele partide și a plecat acasă.

Belgia ajunge în semifinalele CM '86

În 1986, însă, Pfaff era titularul incontestabil al unei echipe excelente a belgienilor. Și totuși, începutul Mondialului este dezastruos pentru trupa lui Thys. Înfrîngere cu Mexic, scor 1-2. Victorie la limită cu Irak, același scor. Un egal chinuit cu Paraguay, 2-2, și Belgia merge mai departe de pe locul trei în grupa B.

Următorul adversar, URSS (n.r. - Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste). Adică adversarii României din Italia ‘90, dar cu patru ani mai tineri. Aleinikov, Zavarov, Belanov, Dasaev, Kuznetsov. Meciul a fost superb. Rușii au deschis scorul, prin Belanov, în prima repriză. Belgienii au ripostat prin Scifo, în minutul 56. Belanov a făcut dubla, dar Ceulemans a egalat, 2-2, cu un sfert de oră înainte de finalul partidei.

Așa că s-a intrat în prelungiri, acolo unde „dracii roșii” au reușit să marcheze de două ori. Demol, cu o lovitură de cap, și Claesen, din pasa lui Lei Clijsters. Tatăl lui Kim Clijsters, fostul număr 1 mondial WTA. În minutul 111, URSS a redus din diferență, prin același inevitabil Belanov. Apoi a urmat o puzderie de ocazii la poarta lui Pfaff, care apără excelent. Meciul s-a terminat cu scorul de 4-3, iar belgienii au mers în sfertul de finală cu Spania.

9
trofee a câștigat Jean-Marie Pfaff în toată cariera sa

Ibericii, cu faimoșii Zubizarreta, Camacho, Gallego, Michel, Salinas și Butragueno în componență, au fost dominați de Belgia. „Dracii roșii” au marcat primii, prin Ceulemans, iar spaniolii, în pofida unor atacuri furibunde, au egalat de abia în minutul 85, prin Juan Senor.

Cum nu s-a mai marcat în prelungiri, partida a ajuns la lovituri de departajare. Pfaff a reușit să pareze singurul șut din cele zece executate, iar Belgia se califica în semifinale. Acolo o aștepta Argentina, dar nu aceeași pe care o învinsese, scor 1-0, cu patru ani în urmă, la Mondialul spaniol.

Jean Marie Pfaff: „Am jucat împotriva lui Maradona”

În semifinalel CM Mexic 1986 a fost prezentă doar o echipă din America de Sud. Așa că, la ora partidei dintre „diavolii roșii” și inventatorii celui mai senzual dans din lume, tango-ul, erau peste 114.000 de oameni în tribunele arenei Azteca.

Toată lumea își amintește de meciul făcut de Maradona la World Cup ‘86 contra Angliei, dar alta a fost cea mai bună performanță a lui Diego la acel Mondial. Semifinala cu Belgia a reprezentat cel mai bun meci al argentinianului în Mexic.

Să joc împotriva lui Maradona a fost una dintre cele mai frumoase experiențe din întreaga mea carieră. În Mexic a fost la cel mai înalt nivel al carierei sale. Indiscutabil, cel mai bun jucător al turneului. Jean-Marie Pfaff pentru GOLAZO.ro

Pe hârtie, echipa din ‘82 a Argentinei era mai bună decât cea din ‘86. Sau cel puțin avea numele mai răsunătoare. Să le vedem față în față:

  • Argentina 1982

Antrenor: Cesar Luis Menotti

Echipa: Fillol – Olguin, Galvan, Passarella, Tarantini – Galego, Ardiles – Maradona – Bertoni, Diaz, Kempes

  • Argentina 1986

Antrenor: Carlos Bilardo

Echipa: Pumpido – Cuciuffo, Brown, Ruggeri – Giusti, Enrique, Burruchaga, Batista, Olarticoechea – Maradona - Valdano

Dar, dacă în 1982 exista încă marea influență a lui Kempes la națională, cel care adusese naționalei albiceleste titlul de campioană mondială în ‘78, acum, opt mai târziu, Argentina înseamna Maradona. În cea mai bună formă a sa.

Diego nu concepea să nu câștige titlul mondial. De altfel, el dă primul semnal de luptă în semifinala cu belgienii. După fix 7 secunde de la fluierul arbitrului mexican Ramirez, Maradona îl lovește pe Jan Ceulemans.

Diego face apoi „o maradona”, adică trage mingea cu talpa piciorului stâng, apoi cel drept. Belgienii s-au strâns în jurul lui ca enoriașii la biserică într-o zi de Paște. Vercauteren nu pricepea nimic. Era ca un copil care a văzut prima dată vată de băț.

1978
este anul în care Jean-Marie Pfaff a fost desemnat cel mai bun portar din lume

Să nu credem că europenii nu aveau echipă bună. Iată cum arăta primul unsprezece al Belgiei în semifinala cu Argentina.

Antrenor: Guy Thys. Avea să fie declarat cel mai bun antrenor din lume în 1986. Condusese Belgia către singura ei finală, pierdută, de turneu final major, Europeanul din 1980.

Echipa: Pfaff – Gerets, Renquin, Demol, Vervoort – Grun, Vercauteren – Scifo – Ceulemans, Claesen, Veyt

Inter plătea pentru Scifo, în 1987, 8,6 milioane € ca să-l aducă de la Anderlecht. Numai că belgianul nu s-a putut ridica la nivelul lui Maradona, nici în acel meci, nici pe întreg parcursul carierei sale.

Pfaff a avut destul intervenții în fața atacanților adverși, apărând câteva șuturi dificile trimise și de Diego către poarta sa. Unul dintre cele năprasnice a venit de la vreo 23 de metri, iar goalkeeper-ul belgian de abia a avut timp să ridice mâinile și să respingă balonul.

3
titluri de campion are Pfaff cu Bayern Munchen

În ciuda faptului că sud-americanii au dominat partida, europenii au avut momente extrem de favorabile. Ba chiar au scăpat de două ori spre poartă, singuri cu Pumpido, dar i-a oprit tușierul portughez Carlos Silva Valente. Senhor Valente, care se și rățoia la „diavoli” când aceștia protestau, a făcut, prin deciziile sale, ca la cabine să se intre cu 0-0.

Noi am făcut o treabă bună, dar Argentina l-a avut pe Maradona în semifinale El a fost aspectul decisiv. Am fi câștigat meciul dacă nu era Diego de partea cealaltă. Am avut ocaziile noastre, mai ales în prima repriză”, ne mai spune Jean-Marie Pfaff.

Nici nu ajungeau bine băieții lui Bilardo pe tunel, că Diego îi băga în ședință. În „Touched by God”, cartea sa despre triumful Argentinei la CM 1986, Maradona povestește că el, Valdano și Ruggeri au fost atât de vocali și furioși, încât a simțit că i-au speriat pe coechipieri. Aveau și de ce. Belgia, condusă de magistralul Guy Thys, campion european în ‘80, nu părea deloc impresionată de adversara ei.

Diego Maradona începe recitalul pe Azteca

Șase minute trecuseră din repriza secundă când Burruchaga îl vedea pe „Butoiașul atomic” lansat pe orbită. I-a pasat, iar doi belgieni, Veyt și Demol, plus Pfaff, s-au repezit să-l blocheze pe Diego. Ne spune mai multe omul care a fost acolo.

Întrebat dacă a priceput imediat cum balonul a ajuns în plasă, Jean-Marie Pfaff ne-a dezvăluit: „Am țâșnit din poartă imediat ce a plecat mingea. Poate nu trebuia sa o fac. Veyt era aproape de el, iar eu am vrut să-i închid unghiurile. Am ajuns o fracțiune de secundă prea târziu, m-am izbit de Demol, iar mingea zbura spre plasă. Nu mi-am dat seama cum a lovit-o decât atunci când m-am uitat la tv”.

Jean-Marie Pfaff, la pământ, privește cum mingea șutată de Maradona ajunge în plasa porții sale. Jean-Marie Pfaff, la pământ, privește cum mingea șutată de Maradona ajunge în plasa porții sale.
Jean-Marie Pfaff, la pământ, privește cum mingea șutată de Maradona ajunge în plasa porții sale.

Maradona reușise, cu piciorul, ce aveau să facă, dar cu mâinile, marii Jordan și Federer. Liftase balonul peste Pfaff, cu exteriorul piciorului stâng, și fugise imediat de la locul faptei.

Scifo nu a reușit nici o clipă să-și galvanizeze coechipierii precum Diego. „Dracii roșii” au fiert la foc mic. Iar Maradona i-a mai pedepsit o dată.

(n.r. - putea fi oprit Diego?) „În a doua repriză a fost fantastic. Irezistibil. Aproape că ne era teamă să încercăm să-l deposedăm. A trecut rapid prin apărarea noastră și a șutat pe lângă mine, din 6-7 metri. Atunci n-am mai ieșit, ca la primul gol. După meci, eu și Diego am schimbat tricourile. Apoi am devenit prieteni. L-am admirat foarte mult pentru pasiunea pe care o arăta față de fotbal”, ne-a mai declarat Jean-Marie Pfaff.

„D10S” primea mingea pe la 25 de metri de poarta lui Pfaff, a trecut cu lejeritate de Vercauteren. Niciun fundaș nu l-a mai atacat decisiv. A strâns Gerets, dar argentinianul a apucat să șuteze pe lângă Pfaff.

Portarul belgian a mers, cu naționala, în finala mică, acolo unde trupa lui Thys va fi învinsă greu, după prelungiri, scor 2-4, de Franța lui Amoros, Genghini, Tigana și Papin.

„După Mexic 1986 ne-am întâlnit de mai multe ori și întotdeauna am râs mult. Diego a fost, alături de Pele și de Beckenbauer, cel mai mare jucător din toate timpurile. Nu am niciun dubiu. Mi-a părut rău că n-am ajuns în finală. Sau că nu am câștigat finala mică. Dar am făcut schimb de tricouri cu Maradona. Deci a meritat”. Jean-Marie Pfaff pentru GOLAZO.ro

Diego ajungea în finala cu Germania de Vest, în care Argentina se impunea greu, 3-2, prin golul lui Burruchaga. Din pasa lui „D10S”, desigur. Maradona punea și M lângă itic, iar Pfaff pleca acasă fără măcar un bronz la CM. Sigur, avea titlul de vice european, din ‘80, prins la rever.

„Para El Simpatico Jean Marie, con toda mi carino (n.r. – Pentru simpaticul Jean Marie, cu toată afecțiunea mea)”. Asta scrie pe tricou. Care e impregnat cu ADN-ul lui „D10S”. Peste ani, iubitorii acestui sport se vor închina la el ca la o relicvă. Gata, a trecut acel „peste ani”.

Tricoul pe care Diego Maradona i l-a oferit lui Pfaff după meciul dintre Belgia și Argentina din 1986 Tricoul pe care Diego Maradona i l-a oferit lui Pfaff după meciul dintre Belgia și Argentina din 1986
Tricoul pe care Diego Maradona i l-a oferit lui Pfaff după meciul dintre Belgia și Argentina din 1986
EXCLUSIV. Primul mare sondaj pentru turul doi al alegerilor prezidențiale din 18 mai 2025. Luptă extrem de strânsă între George Simion și Nicușor Dan. Ce se întâmplă cu electoratul lui Crin Antonescu și Victor Ponta
EXCLUSIV. Primul mare sondaj pentru turul doi al alegerilor prezidențiale din 18 mai 2025. Luptă extrem de strânsă între George Simion și Nicușor Dan. Ce se întâmplă cu electoratul lui Crin Antonescu și Victor Ponta
EXCLUSIV. Primul mare sondaj pentru turul doi al alegerilor prezidențiale din 18 mai 2025. Luptă extrem de strânsă între George Simion și Nicușor Dan. Ce se întâmplă cu electoratul lui Crin Antonescu și Victor Ponta
Știrile zilei din sport
„Dinamo, protejată? Niciodată!”   Lucescu, declarații tari despre   rivalitatea Steaua - Dinamo  din anii 80. „Arătați-mi un singur meci în care noi am fost ajutați!”
Superliga
15.05
„Dinamo, protejată? Niciodată!” Lucescu, declarații tari despre rivalitatea Steaua - Dinamo din anii 80. „Arătați-mi un singur meci în care noi am fost ajutați!”
Citește mai mult
„Dinamo, protejată? Niciodată!”  Lucescu, declarații tari despre rivalitatea Steaua - Dinamo din anii 80. „Arătați-mi un singur meci în care noi am fost ajutați!”
Panică la Espanyol - Barcelona    O mașină a intrat în mulțime , lângă stadion: arbitrul a întrerupt temporar meciul
Campionate
15.05
Panică la Espanyol - Barcelona O mașină a intrat în mulțime, lângă stadion: arbitrul a întrerupt temporar meciul
Citește mai mult
Panică la Espanyol - Barcelona O mașină a intrat în mulțime , lângă stadion: arbitrul a întrerupt temporar meciul
Cum va sărbători FCSB    Mihai Stoica  a anunțat surpriza de la pauză: „Va fi un moment special”
Superliga
15.05
Cum va sărbători FCSB Mihai Stoica a anunțat surpriza de la pauză: „Va fi un moment special”
Citește mai mult
Cum va sărbători FCSB Mihai Stoica a anunțat surpriza de la pauză: „Va fi un moment special”
Contribuție majoră     Câți bani au dat fanii dinamoviști  în cel mai greu moment al clubului + Noul proiect în care se va implica DDB
Superliga
09:00
Contribuție majoră Câți bani au dat fanii dinamoviști în cel mai greu moment al clubului + Noul proiect în care se va implica DDB
Citește mai mult
Contribuție majoră  Câți bani au dat fanii dinamoviști în cel mai greu moment al clubului + Noul proiect în care se va implica DDB
Știri ultima oră
10:19
„Specialiști în teatru” Barca, criticată după ce a luat titlul: „Sufli în ei și cad imediat!”. Sărbătoare oprită de aspersoare + Felicitările lui Messi
„Specialiști în teatru” Barca, criticată după ce a luat titlul: „Sufli în ei și cad imediat!”. Sărbătoare oprită de aspersoare + Felicitările lui Messi
09:28
„Sunt cu ochii pe el” Informații de ultim moment despre revenirea lui Darius Olaru pe teren
„Sunt cu ochii pe el”  Informații de ultim moment despre revenirea lui Darius Olaru pe teren
09:47
Istvan Kovacs, delegat în Liga 1 Va arbitra pe Arena Națională, înainte de finala Ligii Campionilor
Istvan Kovacs, delegat în Liga 1 Va arbitra pe  Arena Națională , înainte de finala Ligii Campionilor
23:33
„Dinamo, protejată? Niciodată!” Lucescu, declarații tari despre rivalitatea Steaua - Dinamo din anii 80. „Arătați-mi un singur meci în care noi am fost ajutați!”
„Dinamo, protejată? Niciodată!”  Lucescu, declarații tari despre rivalitatea Steaua - Dinamo din anii 80. „Arătați-mi un singur meci în care noi am fost ajutați!”
Mai multe știri de ultimă oră

Opinii

Mirel și morile de vânt

Radu Naum: Mirel și morile de vânt

Radu Naum: Mirel și morile de vânt
Unde începe și unde se termină frica

Dan Udrea: Unde începe și unde se termină frica

Dan Udrea: Unde începe și unde se termină frica
Istvan Kovacs,  mai bun decât Premier League

Theodor Jumătate: Istvan Kovacs, mai bun decât Premier League

Theodor Jumătate: Istvan Kovacs, mai bun decât Premier League
Budapest - Bucharest

Cristian Tudor Popescu: Budapest - Bucharest

Cristian Tudor Popescu: Budapest <span>-</span> Bucharest
Trebuie schimbate  regulile din play-off. E bătaie de joc!

Dan Udrea: Trebuie schimbate regulile din play-off. E bătaie de joc!

Dan Udrea: Trebuie schimbate regulile din <span>play-off.</span> E bătaie de joc!
Drăgușin și Hagi ar fi meritat finala

Theodor Jumătate: Drăgușin și Hagi ar fi meritat finala

Theodor Jumătate: Drăgușin și Hagi ar fi meritat finala
Habemus  arbitru de finală?

Cristian Geambașu: Habemus arbitru de finală?

Cristian Geambașu: Habemus arbitru de finală?
Dezbaterea:  fără sport, dar cu ultrași

Dan Udrea: Dezbaterea: fără sport, dar cu ultrași

Dan Udrea: Dezbaterea: fără sport, dar cu ultrași
Donnarumma le poate împlini visul

Theodor Jumătate: Donnarumma le poate împlini visul

Theodor Jumătate: Donnarumma le poate împlini visul
Stadioanele din  Liga Campionilor Deficitului

Radu Naum: Stadioanele din Liga Campionilor Deficitului

Radu Naum: Stadioanele din Liga Campionilor Deficitului
La Milano au cântat arbitrii

La Milano au cântat arbitrii

: La Milano au cântat arbitrii
Cei cu lecția  învățată

Cristian Geambașu: Cei cu lecția învățată

Cristian Geambașu: Cei cu lecția învățată
Inzaghi,  nebunul fotbalului

Theodor Jumătate: Inzaghi, nebunul fotbalului

Theodor Jumătate: Inzaghi, nebunul fotbalului
Imaginile șocante din  România reală

Dan Udrea: Imaginile șocante din România reală

Dan Udrea: Imaginile șocante din România reală
Campionii și încasatorii

Cristian Geambașu: Campionii și încasatorii

Cristian Geambașu: Campionii și încasatorii
Oftica lui Rădoi

Silviu Tudor Samuilă: Oftica lui Rădoi

Silviu Tudor Samuilă: Oftica lui Rădoi
Simion și Becali sunt modele de succes în România de azi

Dan Udrea: Simion și Becali sunt modele de succes în România de azi

Dan Udrea: Simion și Becali sunt modele de succes în România de azi
Până la moarte!?

Cristian Geambașu: Până la moarte!?

Cristian Geambașu: Până la moarte!?
Bau Bau și copiii buni

Radu Naum: Bau Bau și copiii buni

Radu Naum: Bau Bau și copiii buni
Lecția olandeză

Cristian Geambașu: Lecția olandeză

Cristian Geambașu: Lecția olandeză
Top stiri din sport
Lucescu, nervos pe Vassaras   De ce   s-a supărat selecționerul  pe șeful arbitrilor: „Un pic de presiune, o relație… Așa se face peste tot!”
Nationala
15.05
Lucescu, nervos pe Vassaras De ce s-a supărat selecționerul pe șeful arbitrilor: „Un pic de presiune, o relație… Așa se face peste tot!”
Citește mai mult
Lucescu, nervos pe Vassaras  De ce s-a supărat selecționerul pe șeful arbitrilor: „Un pic de presiune, o relație… Așa se face peste tot!”
„E cursa noastră”     David Popovici  îndeamnă românii să voteze: „Pentru a o câștiga, trebuie să te prezinți” + Indicii despre candidatul ales
Diverse
15.05
„E cursa noastră” David Popovici îndeamnă românii să voteze: „Pentru a o câștiga, trebuie să te prezinți” + Indicii despre candidatul ales
Citește mai mult
„E cursa noastră”  David Popovici îndeamnă românii să voteze: „Pentru a o câștiga, trebuie să te prezinți” + Indicii despre candidatul ales
„WOW, AȘA CEVA...”   Florin Prunea,   surprins  de declarațiile lui Mircea Lucescu, din podcastul GOLAZO.ro
Nationala
15.05
„WOW, AȘA CEVA...” Florin Prunea, surprins de declarațiile lui Mircea Lucescu, din podcastul GOLAZO.ro
Citește mai mult
„WOW, AȘA CEVA...”  Florin Prunea, surprins de declarațiile lui Mircea Lucescu, din podcastul GOLAZO.ro
„Am fost singurul mitraliat”   Marius Șumudică, despre   problemele de la Rapid : „Nu-mi explic” + A făcut referire la foștii tehnicieni
Superliga
15.05
„Am fost singurul mitraliat” Marius Șumudică, despre problemele de la Rapid: „Nu-mi explic” + A făcut referire la foștii tehnicieni
Citește mai mult
„Am fost singurul mitraliat”  Marius Șumudică, despre problemele de la Rapid : „Nu-mi explic” + A făcut referire la foștii tehnicieni
Cine ar trebui să fie portarul titular al naționalei?
Sondaj
16.05

Cine ar trebui să fie portarul titular al naționalei?

Cine ar trebui să fie portarul titular al naționalei României?

Florin Niță %
Horațiu Moldovan %
Ștefan Târnovanu %
Ionuț Radu %
Răzvan Sava %
Cine ar trebui să fie portarul titular al naționalei?