Poetul laureat al Marii Britanii a compus un poem pentru David Beckham

Poetul laureat al Marii Britanii a compus un poem pentru David Beckham

Accidentarea fotbalistului international David Beckham a inspirat poetul oficial al Marii Britanii, Carol Ann Duffy, sa scrie un poem in cinstea lui. In creatia sa, poeta face legatura intre accidentarea lui Beckham la tendonul lui Ahile si eroul legendar Ahile.

"Imaginea cu el nefiind capabil sa mearga si plangand la marginea terenului a fost tragica. Te gandesti ca toti banii din lume nu pot rezolva asta. A fost un moment emotionant", a declarat poetul laureat al Marii Britanii, potrivit BBC.

"Beckham este el insusi o figura mitica, in cultura populara. Vietile private ale oamenilor ca el sunt cele pe care noi le urmarim. Este fascinant ca numele accidentarii sale este legat de Achile. Miturile Greciei sunt o combinatie de triumf si tragedie", a adaugat poeta.

David Beckham s-a accidentat, duminica, in partida pe care echipa sa, AC Milan, a castigat-o in fata celor de la Chievo Verona, scor 1-0. Englezul a suferit o ruptura la tendonul lui Ahile pe finalul partidei, iar luni a fost operat in Finlanda. Beckham va rata restul sezonului si, cel mai probabil, si Cupa Mondiala din Africa de Sud.

Achilles, de Carol Ann Duffy

Myth's river - where his mother dipped him, fished him, a slippery golden boy flowed on, his name on its lips.

Without him, it was prophesied, they would not take Troy.

Women hid him, concealed him in girls' sarongs; days of sweetmeats, spices, silver songs...

But when Odysseus came, with an athlete's build, a sword and a shield, he followed him to the battlefield, the crowd's roar,

And it was sport, not war, his charmed foot on the ball...

But then his heel, his heel, his heel...

* articol publicat inițial pe Hotnews.ro

Știri ultima oră
13:04
GOLAZO în Liga 2! FOTO. Fotbalistul crescut de Dinamo și trecut pe la Rapid a marcat superb din propria jumătate de teren!
GOLAZO în Liga 2! FOTO. Fotbalistul crescut de Dinamo și trecut pe la Rapid a marcat superb din propria jumătate de teren!
12:42
„Ceilalți coborau și el rămânea sus” Ce spune un fost coechipier al lui Dudu Georgescu despre regretatul fotbalist
„Ceilalți coborau și el rămânea sus” Ce spune un fost coechipier al lui Dudu Georgescu despre regretatul fotbalist
12:03
Dan Udrea Ce se întâmpla dacă monitorul VAR nu era reparat?
Dan Udrea Ce se întâmpla dacă monitorul VAR nu era reparat? 
13:00
Vaișcovici a găsit explicația Crede că jocul „câinilor” e zero când acest jucător nu prinde o zi bună
Vaișcovici a găsit explicația Crede că jocul „câinilor” e zero când acest jucător nu prinde o zi bună
Mai multe știri de ultimă oră

Opinii

Zâzania

Radu Naum: Zâzania

Radu Naum: Zâzania
Marian Neacșu mai premiat decât David Popovici!

Dan Udrea: Marian Neacșu mai premiat decât David Popovici!

Dan Udrea: Marian Neacșu mai premiat decât David Popovici!
Ce a făcut MM la FCSB

Cătălin Tolontan: Ce a făcut MM la FCSB

Cătălin Tolontan: Ce a făcut MM la FCSB
Și bosniacii sunt tot fii de căpșunari!

Cristian Geambașu: Și bosniacii sunt tot fii de căpșunari!

Cristian Geambașu: Și bosniacii sunt tot fii de căpșunari!
Schimbările lui Hagi. Și obsesia Ianis

Cătălin Țepelin: Schimbările lui Hagi. Și obsesia Ianis

Cătălin Țepelin: Schimbările lui Hagi. Și obsesia Ianis
Cine e mai vinovat dintre Lucescu, Hagi și Burleanu?

Dan Udrea: Cine e mai vinovat dintre Lucescu, Hagi și Burleanu?

Dan Udrea: Cine e mai vinovat dintre Lucescu, Hagi și Burleanu?
Naționala inoportunată. Sau inoportună?

Cristian Geambașu: Naționala inoportunată. Sau inoportună?

Cristian Geambașu: Naționala inoportunată. Sau inoportună?
Bravo, Răzvan Marin

Silviu Tudor Samuilă: Bravo, Răzvan Marin

Silviu Tudor Samuilă: Bravo, Răzvan Marin
Dacă Primăria ar fi echipă de fotbal, Ciucu ar trebui demis!

Dan Udrea: Dacă Primăria ar fi echipă de fotbal, Ciucu ar trebui demis!

Dan Udrea: Dacă Primăria ar fi echipă de fotbal, Ciucu ar trebui demis!
O seară frumoasă și atât

Radu Naum: O seară frumoasă și atât

Radu Naum: O seară frumoasă și atât
De ce trebuie să ne temperăm entuziasmul exagerat

Dan Udrea: De ce trebuie să ne temperăm entuziasmul exagerat

Dan Udrea: De ce trebuie să ne temperăm entuziasmul exagerat
Un Hagi pragmatic și inspirat

Silviu Tudor Samuilă: Un Hagi pragmatic și inspirat

Silviu Tudor Samuilă: Un Hagi pragmatic și inspirat
Ori de câte ori ne judecăm că „asta se întâmplă pentru că suntem români”

Cătălin Tolontan: Ori de câte ori ne judecăm că „asta se întâmplă pentru că suntem români”

Cătălin Tolontan: Ori de câte ori ne judecăm că „asta se întâmplă pentru că suntem români”
Respirăm fără aparate

Cristian Geambașu: Respirăm fără aparate

Cristian Geambașu: Respirăm fără aparate
MM, Becali și „Povestea Slujitoarei”

Dan Udrea: MM, Becali și „Povestea Slujitoarei”

Dan Udrea: MM, Becali și „Povestea Slujitoarei”
Alții nu avem?

Radu Naum: Alții nu avem?

Radu Naum: Alții nu avem?
Falsa revoluție a lui Becali

Silviu Tudor Samuilă: Falsa revoluție a lui Becali

Silviu Tudor Samuilă: Falsa revoluție a lui Becali
Naționala care îi cam încurcă

Cristian Geambașu: Naționala care îi cam încurcă

Cristian Geambașu: Naționala care îi cam încurcă
Incredibilul caz Boutoutaou

Dan Udrea: Incredibilul caz Boutoutaou

Dan Udrea: Incredibilul caz Boutoutaou
O luptă pură, dincolo de ură

Cristian Tudor Popescu: O luptă pură, dincolo de ură

Cristian Tudor Popescu: O luptă pură, dincolo de ură
Top stiri
S-a întâmplat și în Germania!   FOTO.  Monitor VAR scos din priză: ce sancțiune a fost dictată într-un caz aproape identic cu cel de la  Dinamo - Petrolul
Superliga
21.11
S-a întâmplat și în Germania! FOTO. Monitor VAR scos din priză: ce sancțiune a fost dictată într-un caz aproape identic cu cel de la Dinamo - Petrolul
Citește mai mult
S-a întâmplat și în Germania! FOTO. Monitor VAR scos din priză: ce sancțiune a fost dictată într-un caz aproape identic cu cel de la Dinamo - Petrolul
Cine îl mai înțelege pe Șumudică?  Ce a spus la scurt timp după ce i-a anunțat pe jucători că pleacă de la CFR:  „Am o problemă gravă!”
Superliga
21.11
Cine îl mai înțelege pe Șumudică? Ce a spus la scurt timp după ce i-a anunțat pe jucători că pleacă de la CFR: „Am o problemă gravă!”
Citește mai mult
Cine îl mai înțelege pe Șumudică? Ce a spus la scurt timp după ce i-a anunțat pe jucători că pleacă de la CFR: „Am o problemă gravă!”
Acuzații incredibile în Liga 2  Antrenorul reclamă  un gest obscen  al adversarului: „Trebuie să știe toată lumea! Îmi e foarte rușine”
Liga 2
21.11
Acuzații incredibile în Liga 2 Antrenorul reclamă un gest obscen al adversarului: „Trebuie să știe toată lumea! Îmi e foarte rușine”
Citește mai mult
Acuzații incredibile în Liga 2 Antrenorul reclamă un gest obscen al adversarului: „Trebuie să știe toată lumea! Îmi e foarte rușine”
VIDEO |  Promisiuni de pe veriga lipsă din Autostrada Bucureștiului, Lotul 1 A0 Nord. În decembrie circulăm între Corbeanca (DN1) și Dragomirești Vale (DN7). Ce spun constructorul și CNAIR
B365
21.11
VIDEO | Promisiuni de pe veriga lipsă din Autostrada Bucureștiului, Lotul 1 A0 Nord. În decembrie circulăm între Corbeanca (DN1) și Dragomirești Vale (DN7). Ce spun constructorul și CNAIR
Citește mai mult
VIDEO | Promisiuni de pe veriga lipsă din Autostrada Bucureștiului, Lotul 1 A0 Nord. În decembrie circulăm între Corbeanca (DN1) și Dragomirești Vale (DN7). Ce spun constructorul și CNAIR