- Real Madrid a câștigat pe teren în fața lui RB Leipzig, scor 4-1, dar nemții au abordat diferit relatările în social media.
- De la ironii la adresa palmaresului madrilenilor până la glume cu fostul jucător, Yan Diomande, acum la Madrid, clubul german a arătat că știe să joace și în afara terenului.
Contul în limba engleză al lui Leipzig, @RBLeipzig_EN, nu s-a limitat la postările obișnuite dinaintea, din timpul sau după meci.
Leipzig, spectacol în social media. Autoironie și glume la adresa lui Real Madrid
Una dintre cele mai savuroase postări a vizat succesul madrilenilor în Liga Campionilor, prezentându-l ca pe o formă de laudă exagerată. Mesajul a fost însoțit de un videoclip cu trofeele câștigate de Real Madrid, un palmares pe care orice club din lume și l-ar dori:
„Ooh look at me, I'm Real Madrid and I've won a million Champions Leagues. Grow up”. (n.r. - „Oh, uitați-vă la mine, sunt Real Madrid și am câștigat un milion de Ligi ale Campionilor. Mai maturizați-vă!”.
O altă postare a apărut ca răspuns la mesajul lui Real Madrid care își anunța „11”-le de start, din care lipsea Yan Diomande:
„We don't mind playing Diomande if you're not going to” (n.r. - „Nu ne deranjează să-l jucăm noi pe Diomande dacă voi nu o faceți”).
După golul marcat de Diomande în minutul 87, pe X, adminul a scris: „😳 Diomande finally gets Mourinho out of his seat. Special goal. Couldn't help himself” (n.r. - „Diomande reușește în sfârșit să-l ridice pe Mourinho de pe scaun. Gol special. Nu s-a putut abține”.
Apoi, contul de X al lui Leipzig a dat share unei postări cu Diomante cerând scuze că a marcat în poarta fostei sale echipe și a atașat o imagine amuzantă:
Finalul a fost la fel de spectaculos pe contul de social media al germanilor. Poate cel mai bun exemplu de autoironie a venit după terminarea partidei:
„Second best in the second half. Real take the points” (n.r. - „Pe locul doi în repriza a doua. Real ia punctele”).