Eroare a BBC într-un material comemorativ - Kobe Bryant, confundat cu LeBron James

Eroare a BBC într-un material comemorativ - Kobe Bryant, confundat cu LeBron James

Fostul baschetbalist Kobe Bryant, care a murit duminică într-un accident de elicopter petrecut în California, a fost confundat într-un material comemorativ al BBC cu un alt star al NBA, LeBron James. Reţeaua de televiziune a prezentat imediat scuze, scrie News.ro.

LeBron James si Kobe BryantFoto: nba.com

Imaginile prezentate de BBC în cadrul jurnalului de ştiri de la ora 22.00 făceau referire la faptul că James l-a întrecut pe Bryant ca număr de puncte marcate în carieră.

Vocea din off nu a explicat de ce telespectatorii l-au văzut pe James pe ecrane şi nu pe Bryant.

Telespectatorii au semnalat în mediul online eroarea, criticând BBC pentru confuzia făcută între cele două vedete ale baschetului american.

Bryant, de cinci ori campion NBA, a jucat întreaga carieră - 20 de ani - la Los Angeles Lakers, înainte de a se retrage în 2016.

James, care a jucat de asemenea la Lakers, l-a întrecut pe Bryant şi a devenit al treilea cel mai bun marcator din NBA din toate timpurile.

LeBron James are 33.655 de puncte, cu 12 mai multe decât Bryant.

Kobe Bryant, în vârstă de 41 de ani, a murit duminică, împreună cu fiica lui în vârstă de 13 ani şi alte şapte persoane, după ce elicopterul în care se aflau s-a prăbuşit în apropiere de Los Angeles.

La finalul buletinului de ştiri al BBC, prezentatoarea Reeta Chakrabarti a prezentat scuze: „În materialul despre moartea lui Kobe Bryant, într-unul dintre segmente, am arătat din greşeală imagini cu un alt jucător de baschet, LeBron James. Ne cerem scuze pentru eroare”.

După 15 minute, Paul Royall, editor BBC News, a publicat pe Twitter un mesaj de scuze. El a precizat că în program au fost folosite greşit imagini cu LeBron James.

„Prezentăm scuze pentru această eroare umană, care este sub standardele programului nostru”.

Greşeala BBC a fost remarcată de alţi jurnalişti, precum Nadine White de la Huffington Post, producătorul de radio şi televiziune Geoff Jein, care a semnalat că pe spatele jucătorului era scris numele - James, şi de Mark Austin, prezentator de ştiri la Sky News.

Nu este prima dată când BBC este nevoită să prezinte scuze pentru că a confundat două personalităţi, potrivit site-ului televiziunii britanice.

În iulie 2018, reprezentanţii BBC Newsnight s-au scuzat pentru că l-au arătat pe jucătorul de cricket Wasim Akram în locul fostului coleg Imran Khan, devenit politician.

S-ar putea să te intereseze și:

* articol publicat inițial pe Hotnews.ro

Știrile zilei din sport
„Rivalități ancestrale”  Andrei Nicolescu,   răspuns acid  pentru fanii care critică transferurile de la FCSB: „Gândesc în mod antic”
Superliga
23.07
„Rivalități ancestrale” Andrei Nicolescu, răspuns acid pentru fanii care critică transferurile de la FCSB: „Gândesc în mod antic”
Citește mai mult
„Rivalități ancestrale” Andrei Nicolescu, răspuns acid pentru fanii care critică transferurile de la FCSB: „Gândesc în mod antic”
Oficial: Răzvan Marin, la AEK!  Clubul din Atena a anunțat transferul căpitanului „tricolorilor” » Mesajul în   limba română  transmis de greci
Stranieri
23.07
Oficial: Răzvan Marin, la AEK! Clubul din Atena a anunțat transferul căpitanului „tricolorilor” » Mesajul în limba română transmis de greci
Citește mai mult
Oficial: Răzvan Marin, la AEK! Clubul din Atena a anunțat transferul căpitanului „tricolorilor” » Mesajul în limba română transmis de greci
Dan Udrea  Gigi Becali, Denzel Washington și   fotbalul lipsit de principii
Opinii
23.07
Dan Udrea Gigi Becali, Denzel Washington și fotbalul lipsit de principii
Citește mai mult
Dan Udrea Gigi Becali, Denzel Washington și fotbalul lipsit de principii
Rashford, oficial la Barcelona!    VIDEO.  Catalanii l-au   prezentat  pe atacantul englez. Ce număr va purta
Campionate
23.07
Rashford, oficial la Barcelona! VIDEO. Catalanii l-au prezentat pe atacantul englez. Ce număr va purta
Citește mai mult
Rashford, oficial la Barcelona! VIDEO. Catalanii l-au prezentat pe atacantul englez. Ce număr va purta
Știri ultima oră
23:49
Marin la AEK: secretele transferului Cum a ajuns Răzvan să semneze atât de repede cu clubul atenian » Reuniune ascunsă la Viena
Marin la AEK: secretele transferului Cum a ajuns Răzvan să semneze atât de repede cu clubul atenian » Reuniune ascunsă la Viena
00:10
Ekitike, la Liverpool! „Cormoranii” au confirmat transferul atacantului francez » Suma fabuloasă încasată de Frankfurt
Ekitike, la Liverpool! „Cormoranii” au confirmat transferul atacantului francez » Suma fabuloasă încasată de Frankfurt
23:15
„Să nu facem ca FCSB!” Avertismentul lui Mirel Rădoi înainte de Sarajevo - U Craiova: „Părem favoriți, dar...”
„Să nu facem ca FCSB!” Avertismentul lui Mirel Rădoi înainte de Sarajevo - U Craiova: „Părem favoriți, dar...”
22:46
„Sunt favoriți” Dan Petrescu a avut probleme mari înainte de Lugano - CFR Cluj: „Nu am înțeles nimic” » Ce s-a întâmplat
„Sunt favoriți”  Dan Petrescu a avut probleme mari înainte de Lugano - CFR Cluj: „Nu am înțeles nimic” » Ce s-a întâmplat
Mai multe știri de ultimă oră

Opinii

Gigi Becali, Denzel Washington și fotbalul lipsit de principii

Dan Udrea: Gigi Becali, Denzel Washington și fotbalul lipsit de principii

Dan Udrea: Gigi Becali, Denzel Washington și fotbalul lipsit de principii
Chinul de a antrena FCSB

Theodor Jumătate: Chinul de a antrena FCSB

Theodor Jumătate: Chinul de a antrena FCSB
Gino, ce tupeu!

Cristian Geambașu: Gino, ce tupeu!

Cristian Geambașu: Gino, ce tupeu!
În atenția comentatorilor TV: ceva e de evitat înaintea meciurilor din Giulești!

Dan Udrea: În atenția comentatorilor TV: ceva e de evitat înaintea meciurilor din Giulești!

Dan Udrea: În atenția comentatorilor TV: ceva e de evitat înaintea meciurilor din Giulești!
Jucăria

Radu Naum: Jucăria

Radu Naum: Jucăria
Consecințele aroganței

Silviu Tudor Samuilă: Consecințele aroganței

Silviu Tudor Samuilă: Consecințele aroganței
Lamine, adolescentul model

Cristian Geambașu: Lamine, adolescentul model

Cristian Geambașu: Lamine, adolescentul model
Vassaras, în afară de fifty-fifty îi înveți ceva?

Dan Udrea: Vassaras, în afară de fifty-fifty îi înveți ceva?

Dan Udrea: Vassaras, în afară de <span>fifty-fifty</span> îi înveți ceva?
Ria, ria, Ungaria ce este? O doină maghiară?

Cristian Geambașu: Ria, ria, Ungaria ce este? O doină maghiară?

Cristian Geambașu: Ria, ria, Ungaria ce este? O doină maghiară?
Așa ceva  nu s-a mai văzut la Wimbledon din 1911!

Cristian Tudor Popescu: Așa ceva nu s-a mai văzut la Wimbledon din 1911!

Cristian Tudor Popescu: Așa ceva nu <span>s-a</span> mai văzut la Wimbledon din 1911!
Ia Louis Munteanu, neamule!

Cristian Geambașu: Ia Louis Munteanu, neamule!

Cristian Geambașu: Ia Louis Munteanu, neamule!
De ce își fac arbitrii de cap, de ce tace Vassaras

Dan Udrea: De ce își fac arbitrii de cap, de ce tace Vassaras

Dan Udrea: De ce își fac arbitrii de cap, de ce tace Vassaras
Banciu și Jota

Cătălin Tolontan: Banciu și Jota

Cătălin Tolontan: Banciu și Jota
Crețu între tumbe și filozofie

Cristian Geambașu: Crețu între tumbe și filozofie

Cristian Geambașu: Crețu între tumbe și filozofie
Pe ce punem pariu?

Radu Naum: Pe ce punem pariu?

Radu Naum: Pe ce punem pariu?
Bolojan și păcănelele

Cătălin Tolontan: Bolojan și păcănelele

Cătălin Tolontan: Bolojan și păcănelele
FCSB are apărare?

Cristian Geambașu: FCSB are apărare?

Cristian Geambașu: FCSB are apărare?
Scena celor cu munca de jos și medalia nedecernată

Dan Udrea: Scena celor cu munca de jos și medalia nedecernată

Dan Udrea: Scena celor cu munca de jos și medalia nedecernată
Adi Vasile, CSM în ADN

Cristian Geambașu: Adi Vasile, CSM în ADN

Cristian Geambașu: Adi Vasile, CSM în ADN
Nostalgia

Radu Naum: Nostalgia

Radu Naum: Nostalgia
Top stiri din sport
Întăriri la Rapid!  Giuleștenii l-au prezentat pe puștiul adus din Italia:   „Știu ce înseamnă echipa”
Superliga
23.07
Întăriri la Rapid! Giuleștenii l-au prezentat pe puștiul adus din Italia: „Știu ce înseamnă echipa”
Citește mai mult
Întăriri la Rapid! Giuleștenii l-au prezentat pe puștiul adus din Italia: „Știu ce înseamnă echipa”
„Am acceptat condițiile FCSB!”  Andrei Nicolescu, anunț important despre   transferul lui Ștefănescu : „Se simte dorit aici” » Planul lui Dinamo
Superliga
23.07
„Am acceptat condițiile FCSB!” Andrei Nicolescu, anunț important despre transferul lui Ștefănescu: „Se simte dorit aici” » Planul lui Dinamo
Citește mai mult
„Am acceptat condițiile FCSB!” Andrei Nicolescu, anunț important despre transferul lui Ștefănescu : „Se simte dorit aici” » Planul lui Dinamo
Bilete pentru FCSB - Shkendija    Cât costă și când se pun în vânzare  tichetele pentru meciul crucial din preliminariile Ligii Campionilor
Liga Campionilor
23.07
Bilete pentru FCSB - Shkendija Cât costă și când se pun în vânzare tichetele pentru meciul crucial din preliminariile Ligii Campionilor
Citește mai mult
Bilete pentru FCSB - Shkendija Cât costă și când se pun în vânzare tichetele pentru meciul crucial din preliminariile Ligii Campionilor
Aproape două miliarde!  Premier League a cheltuit în mercato   mai mult decât celelalte 4 mari ligi  la un loc! Cum arată TOP 5 campionate
Campionate
23.07
Aproape două miliarde! Premier League a cheltuit în mercato mai mult decât celelalte 4 mari ligi la un loc! Cum arată TOP 5 campionate
Citește mai mult
Aproape două miliarde! Premier League a cheltuit în mercato  mai mult decât celelalte 4 mari ligi la un loc! Cum arată TOP 5 campionate
Are FCSB echipă de Champions League?Care lot al campioanei credeți că e mai bun, cel actual sau cele din 2013 și 2008?
Sondaj
24.07

Are FCSB echipă de Champions League? Care lot al campioanei credeți că e mai bun, cel actual sau cele din 2013 și 2008?

Care lot credeți că e mai bun, dintre variantele de mai sus?

FCSB 2025 %
FCSB 2013 %
FCSB 2008 %
Are FCSB echipă de Champions League?Care lot al campioanei credeți că e mai bun, cel actual sau cele din 2013 și 2008?

Clasament Liga 1, sezon 2025-2026